Montréal, le 4 juillet 2024 - ATW Tech Inc. (la « Société » ou « ATW ») (TSX-V : ATW) annonce le dépôt d’une cession volontaire de ses biens conformément à la Loi sur la faillite et l'insolvabilité (Canada) (ci-après la « Loi ») afin de procéder à une liquidation ordonnée de ses actifs, de ses biens et de ses opérations. Dans le cadre de ce dépôt, Bresse Syndics Inc. (Charles Bresse, Syndic Autorisé en Insolvabilité), a été nommé syndic autorisé pour les procédures en vertu de la Loi.
Le conseil d'administration de la Société a autorisé la cession volontaire des biens de la Société étant donné que ATW, malgré plusieurs tentatives de réorganisation, n'est plus en mesure de faire face à ses obligations à échéance, est insolvable et n’est plus en mesure de financer ses opérations.
Pour les mêmes motifs, Séméon Analytique Inc. ainsi que RNIS Télécommunications Inc., filiales de la Société, entreprendront les mêmes procédures en vertu de la Loi.
La Société annonce également que les administrateurs de la Société ont démissionnés en date du 3 juillet 2024, et que l'emploi des dirigeants de la Société ont pris fin en date du 3 juillet 2024.
Toute demande de renseignements concernant les opérations de la Société ou ses actifs peut être adressée à BRESSE Syndics Inc, à l'attention de Monsieur Charles Bresse à l’adresse courriel suivante : faillite-ATW@bresse.com
ATW Tech Inc.
Christian Trudeau
Président du conseil d’administration et chef de la direction
ATW Tech Inc. announces the filing of a bankruptcy
Montreal, July 4, 2024 - ATW Tech Inc. (the “Company” or “ATW”) (TSX-V: ATW) announces the filing of a voluntary assignment of its property in accordance with the Bankruptcy and Insolvency Act (Canada) (hereinafter the “Act”) in order to carry out an orderly liquidation of its assets, property and operations. In connection with this filing, Bresse Syndics Inc. (Charles Bresse, Licensed Insolvency Trustee), was appointed as authorized trustee for proceedings under the Act.
The board of directors of the Company has authorized the voluntary transfer of the assets of the Company given that ATW, despite several attempts at reorganization, is no longer able to meet its obligations when due, is insolvent and is not more able to finance its operations.
For the same reasons, Séméon Analytique Inc. as well as RNIS Télécommunications Inc., subsidiaries of the Company, will undertake the same procedures under the Law.
The Company also announces that the directors of the Company resigned on July 3rd, 2024, and that the employment of the officers of the Company ended on July 3rd, 2024.
Any request for information regarding the Company's operations or its assets may be addressed to BRESSE Syndics Inc, to the attention of Mr. Charles Bresse at the following email address: faillite-ATW@bresse.com.
ATW Tech Inc.
Christian Trudeau
Chairman of the Board of Directors and CEO
